🌟 이슬로 사라지다

1. 전쟁터에서 죽거나 사형을 당하다.

1. СЛОЖИТЬ ГОЛОВУ НА ПОЛЕ БОЯ; СЛОЖИТЬ ГОЛОВУ НА ЭШАФОТЕ: Погибать на поле сражения или подвергаться смертной казни.

🗣️ практические примеры:

내전에서 이슬로 사라지는 젊은 병사.
A young soldier who disappears into dew in a civil war.
이슬로 사라진 독립 투사.
An independent fighter who vanished in dew.
단두대에 의해 이슬로 사라진 국왕.
King who was wiped out by the guillotine.
단두대의 이슬로 사라지다.
Vanish into guillotine dew.
형장의 이슬로 사라지다.
Disappear by the dew of a prison sentence.
이 영화는 뛰어난 지성과 야망으로 화려한 삶을 살다 단두대의 이슬로 사라진 윤 박사의 삶을 옮겨 담았다.
The film captures the life of dr. yoon, who lived a colorful life with outstanding intelligence and ambition and disappeared due to the dew of the guillotine.
독립운동을 하던 할아버지는 일제에 의해 형장의 이슬로 사라지셨다.
Grandfather, who was campaigning for independence, was lost by the japanese to the dew of the prison chief.

이슬로 사라지다: disappear as dew,露と消える,disparaître comme de la rosée,desaparecer por el rocío,,(шууд орч.) шүүдэр болон алга болох,,(ป.ต.)หายไปเป็นน้ำค้าง ; ตายในสนามรบ, ถูกประหารในสนามรบ,,сложить голову на поле боя; сложить голову на эшафоте,像露珠一样消失,

💕Start 이슬로사라지다 🌾End

Start 이

이 End

Start 슬

슬 End

Start 로

로 End

Start 사

사 End

Start 라

라 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Благодарность (8) • В аптеке (10) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Одежда (110) • Проживание (159) • Обсуждение ошибок (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Работа по дому (48) • Климат (53) • СМИ (47) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (почта) (8) • Здоровье (155) • Географическая информация (138) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • В школе (208) • Семейные мероприятия (57) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • Жизнь в Корее (16)